香云纱图谱
覆泥工艺版本对照

覆泥:同一道工序的几种做法

不同来源对同一工序的表述并不总是一致。这里不裁决哪一种是“正宗”,而是把每一种版本连同它的来源语境并排展示——差异本身是活态工艺的重要信息。

差异不是错误:不同版本之间的差异是活态工艺的重要信息,版本对照不裁决“正宗”。

收录版本(2

过乌 · 学术研究版本过乌 · 现场观察版本

工艺研究文献对过乌工序的整理 · 对 · 晒莨场现场观察记录(样板场次)

维度过乌 · 学术研究版本过乌 · 现场观察版本差异说明
操作步骤
原因未明报道记录
将河泥以水调成糊状;用刷把将泥浆薄涂于布面正面;涂泥后铺回晒场晾晒约一小时;翻面或重复涂泥一至两次,视布面反应;晾至合适干度后洗去泥层以河涌水调稀泥浆至可流动糊状;自一端向另一端薄涂布面;涂完一面后整体翻面涂另一面;铺回晒场,约四十分钟后检查边缘干湿;布面干至八成时以河涌水冲洗脱泥学术研究版本写明涂泥后晾晒约一小时、可重复涂泥一至两次;现场观察版本记录为约四十分钟后检查、未出现重复涂泥。晾晒时长与是否补泥在两个版本间存在差异。
材料状态
原因已知报道记录
泥中铁质与单宁发生作用,布面正面呈现乌黑光泽,背面保持深褐色。洗泥后布面露出均匀深色,泥色深浅与当日日照相关。学术版本未强调泥浆调制的具体方式;现场版本记录泥浆以河涌水现场调制、调至可流动糊状,并观察到泥浆浓度直接影响涂抹均匀度。

跨工序对照

本工序的版本还参与了其他工序名下的差异,用于观察相近工艺的相互影响。

浸莨与染整覆泥条件判断上的差异查看完整对照 →

口述版本以“布面颜色”作为工序推进标准;现场观察版本以“布面干湿程度(手背贴布面)”作为判断标准。两者对同一判断对象(何时继续下一步)的判据表述不同。

← 回到 覆泥专题:一门手艺怎样发生