从面料进入生活

香云纱面料是完成染整工序后的面料状态：可进入裁剪、设计与穿着。它是工艺生命线的成品端点，也是“从面料进入生活”路径的起点。面料进入当代设计必须满足：作品有明确名称、材料使用关系有来源、图片权利明确。

下一步：香云纱成衣

香云纱成衣是由香云纱面料制成的服装。面料进入成衣与穿着时，轻薄、光泽、触感等体验被记录，但个人感受需与测量事实区分。

下一步：当代设计作品

当代设计作品指设计师与服装品牌将香云纱重新用于当代服装的作品。只收录有真实用料与作品资料的案例：作品有明确名称、材料使用关系有来源、图片权利明确。视觉相似、颜色接近不能单独建立使用关系。

下一步：展览与公共展示作品

展览与公共展示作品指香云纱进入博物馆、非遗展览和公共教育场景的展项。相关记录按展览、机构、时间拆分，只收录有公开资料支撑的案例。

下一步：研学与文旅体验

研学与文旅体验记录香云纱进入研学、文旅与展陈服务的公开活动，连接蚕种场、保护基地与产业园区等空间。只记录公开活动，不预设商业效果。

下一步：穿着与身体经验

穿着与身体经验记录香云纱面料进入成衣与穿着后的轻薄、光泽、触感等体验。个人感受与测量事实必须区分：体验类表述以记录方式呈现，不当作物理指标。

下一步：当代转译

当代转译指香云纱如何通过面料、成衣、展览、研学与公共文化进入当代生活。它是正在发生的内容，与历史层资料需要分开记录与表达，不预设商业效果。

下一步：活态遗产

活态遗产把香云纱理解为正在发生的手艺：现存晒莨场、传承人、工厂、产业园和当代设计是正在发生的内容。传承不是静态复原，而是保持核心关系的同时让经验找到下一代可学习与使用的方式。

下一步：香云纱

香云纱是以薯莨相关汁液结合珠三角河泥对丝绸进行染整的面料总称。它与莨绸、莨纱、响云纱等名称在不同历史时期与行业语境中有关联，但不可直接互相替换。起源时间与最早生产地存在不同说法，本图谱以“历史形成过程”表述，不设单一发明年份。

下一步：莨绸 / 莨纱 / 响云纱

莨绸、莨纱、响云纱是与香云纱关联的名称，在不同历史时期与行业语境中各有使用场景。本节点以并列方式记录并解释语境，不把它们当作可互换的同一名称。

下一步：研究、教育与设计机构集合

研究、教育与设计机构集合连接检测、教学与设计转化。它是集合节点，进入正式关系时必须按具体机构拆分，不将集合身份当作单一机构。

下一步：香云纱文化遗产保护基地

香云纱文化遗产保护基地是 2009 年前后伦教设立（据公开报道）的保护与展示空间，记录保护机制、公共展示与传播。基地后续运营状态需另行核验。

下一步：香云纱文化产业园区

香云纱文化产业园区是 2009 年前后相关项目挂牌或推进的产业化空间（据公开报道）。本节点只记录公开资料可支撑的内容，区分挂牌事件与持续运营状态。

下一步：地理标志产品“香云纱”

地理标志产品“香云纱”确认的是产品身份与保护范围，由地方标准（现行 DB4406/T 5-2021）规定术语、原材料、加工工艺与成品要求。它不等于完整工艺史，也不替代非遗项目身份。

下一步：DB4406/T 5-2021 地理标志产品 香云纱

DB4406/T 5-2021《地理标志产品 香云纱》是现行佛山地方标准，发布日期与实施日期均为 2021-12-28，规定术语、原材料、加工工艺与成品要求等。标准条款需逐条读取与引用。

下一步：DB44/T 1127-2013 地理标志产品 香云纱

DB44/T 1127-2013 是 2013 年发布的地理标志产品香云纱历史标准。它与现行标准 DB4406/T 5-2021 的关系需核验废止状态；历史标准不并列使用于现行语境。

下一步：香云纱产品认证与溯源

产业侧已出现标准化、产品认证与溯源系统，属于相邻系统。Half Atlas 不重复建设真伪查询，而是在其上方建立文化关系层，把认证与溯源作为产业接口记录。